ゾンビのように復活するメモ

どうもPhatNotesがうまく使えてません。
例えばPC側であるメモを消します。Syncすると、たまに「競合してるけどどうする？」というダイアログが（英語で）出る事があります。とりあえず「結合する」を選択すると、過去に消したメモがゾンビのように複製されていきます。（同じメモが２つになる）。
結合しないで、PCを上書きするか、Treoを上書きするかを選択するれば良いのでしょうが、「どっちで更新したか」を細かく覚えているわけもなく、非常に使いづらくなってます。なんか設定間違ってるのかなあ？