PhatNotesを諦める

有料で５．０にアップデートしたPhatNotesですが、以下の問題で悩んでいます。
(1) ATOKの変換で、変換ウィンドウに移動しただけで確定されてしまう。（仮名漢字変換が使えない）。
(2) ５．０からPC側がXp以上になったため、Windows2000にPC側ソフトがインストールできない。。。。。（ＰＣとシンクして使えない）
　
どちらも致命的なので、一旦（泣く泣く；；）PhatNotes使用をあきらめてTOMBOに戻ろうかと思います。
ただし、今わかっているTOMBOの欠点は、
　
(1) 検索ダイアログでＯＫキーが使えない
　
ですが、PhatNotesの問題よりはましなので。